These Terms apply to the Orvion website and to the download, installation, trial, licensing, and use of the Orvion macOS app.
Orvion is a macOS desktop utility with features such as a notch control center, window management, focus timer, media controls, input remapping, system stats, clipboard history, camera mirror, and app automation.
2. Trial, purchase, and license binding
Orvion includes a 7-day trial with access to all app features. After the trial ends, app features require a valid license. Settings, license management, about, updates, and quit controls may remain available so users can activate or manage the app.
The purchase price is the price shown during the applicable order process. Payment, invoices, tax handling, and license keys are handled by Lemon Squeezy as Merchant of Record. The license key may be bound to the purchaser, subject to activation limits, and checked through license validation.
Before completing a purchase, the checkout should show the applicable price, taxes, billing details, payment method, relevant terms, privacy information, and withdrawal or refund information. Please review this information carefully before placing an order.
You are responsible for keeping your license key confidential. If a license key is shared, abused, refunded, charged back, or used outside these Terms, access may be limited, deactivated, or terminated.
License activation may require an internet connection. Orvion may validate, activate, or deactivate the license key with Lemon Squeezy and store the resulting license state locally, including in the macOS Keychain where appropriate.
3. License grant and restrictions
Subject to these Terms and a valid trial or license, you receive a limited, non-exclusive, non-transferable, revocable license to install and use Orvion for personal or internal work purposes.
The purchased license is personal and non-transferable unless expressly agreed otherwise.
In particular, you may not reproduce, rent, lend, resell, make publicly available, decompile, disassemble, or otherwise modify the app, unless this is permitted by mandatory statutory law.
You may not share license keys or bypass license checks in Orvion.
4. Downloads, updates, and third-party notices
The app is distributed through GitHub Releases as a signed and notarized macOS DMG. Updates are delivered through Sparkle using a public appcast and signed update files.
To maintain security, compatibility, and bug fixes, it is recommended to install available updates promptly. Some features may depend on current macOS versions, third-party app behavior, browser support, or granted permissions.
Open-source components used by Orvion are listed on the Third-Party Notices page. Mandatory open-source license terms remain unaffected by these Terms.
5. Acceptable use
You may use Orvion only in compliance with applicable law and these Terms. You are responsible for configuring shortcuts, remaps, automations, and permissions safely for your own Mac.
You may not use the app or website to interfere with systems, violate third-party rights, distribute malware, bypass technical protection measures, or abuse payment, licensing, or update infrastructure.
6. Third-party services
Orvion may interact with macOS, Spotify, Apple Music, Safari, YouTube, supported browsers, Vercel, GitHub, Lemon Squeezy, and Sparkle. These services are outside Orvion's direct control and may change or become unavailable. The respective terms and privacy policies of those third parties apply to their content, availability, and privacy practices.
7. Availability, changes, and termination
Orvion may be updated, changed, interrupted, or discontinued. Features may be added, modified, or removed, especially where they depend on operating system APIs or third-party apps.
There is no entitlement to a specific range of features or to the permanent provision of individual features.
You may stop using Orvion at any time by uninstalling the app. Orvion may terminate or suspend a license if you materially breach these Terms, misuse license keys, or attempt to bypass technical protection or license validation. Termination does not affect mandatory statutory rights.
8. Warranty and liability
Orvion is provided with reasonable care, but no guarantee is made that the website or app will be uninterrupted, error-free, or suitable for every setup. Mandatory statutory rights remain unaffected.
In the event of slightly negligent breaches of duty, the provider is liable only for breaches of material contractual obligations, also known as cardinal obligations, and only for the typical, foreseeable damage under the contract.
Liability for intent, gross negligence, injury to life, body or health, and mandatory statutory liability remains unaffected.
9. Digital content and withdrawal notice
If you are a consumer, mandatory consumer protection rights may apply. Purchases are processed by Lemon Squeezy, and checkout, invoices, tax, refunds, and cancellation information may be provided by Lemon Squeezy during or after purchase.
Orvion is digital software delivered by download and license activation. When the download begins or the software is unlocked, the statutory right of withdrawal may expire under the statutory conditions if the user has expressly consented and confirmed their knowledge that the right of withdrawal will expire.
If the withdrawal right has not expired under the statutory conditions, withdrawal or refund requests should be made through the information and support channels provided in the Lemon Squeezy checkout, order email, or customer portal.
10. Privacy
Information about the processing of personal data is available in the Privacy Policy.
11. Changes to these Terms
The provider may update these Terms for future versions of the software or website. The version valid at the time the contract is concluded is decisive.
The law of the Federal Republic of Germany applies, excluding the UN Convention on Contracts for the International Sale of Goods. Mandatory consumer protection provisions of the country in which the consumer has their habitual residence remain unaffected.
1. Geltungsbereich
Diese Nutzungsbedingungen gelten für die Orvion-Website sowie für Download, Installation, Testphase, Lizenzierung und Nutzung der Orvion-macOS-App.
Orvion ist ein macOS-Desktop-Tool mit Funktionen wie Notch Control Center, Fenstermanagement, Focus Timer, Mediensteuerung, Input Remapping, System Stats, Clipboard-Verlauf, Kamera-Spiegel und App-Automation.
2. Testphase, Kauf und Lizenzbindung
Orvion enthält eine 7-tägige Testphase mit Zugriff auf alle App-Funktionen. Nach Ablauf der Testphase benötigen App-Funktionen eine gültige Lizenz. Einstellungen, Lizenzverwaltung, About, Updates und Beenden können weiterhin erreichbar bleiben, damit Nutzer die App aktivieren oder verwalten können.
Der Kaufpreis ergibt sich aus dem jeweils im Bestellprozess angezeigten Preis. Zahlung, Rechnungen, Steuerabwicklung und Lizenzschlüssel werden über Lemon Squeezy als Merchant of Record abgewickelt. Der Lizenzschlüssel kann an den Käufer gebunden sein, Aktivierungslimits unterliegen und durch Lizenzvalidierung geprüft werden.
Vor Abschluss des Kaufs sollte der Checkout den jeweils geltenden Preis, Steuern, Rechnungsdaten, Zahlungsmethode, relevante Bedingungen, Datenschutzinformationen sowie Widerrufs- oder Erstattungsinformationen anzeigen. Bitte prüfen Sie diese Informationen sorgfältig, bevor Sie eine Bestellung abschließen.
Sie sind dafür verantwortlich, Ihren Lizenzschlüssel vertraulich zu behandeln. Wenn ein Lizenzschlüssel geteilt, missbraucht, erstattet, rückbelastet oder außerhalb dieser Bedingungen genutzt wird, kann der Zugriff eingeschränkt, deaktiviert oder beendet werden.
Die Lizenzaktivierung kann eine Internetverbindung erfordern. Orvion kann den Lizenzschlüssel über Lemon Squeezy validieren, aktivieren oder deaktivieren und den daraus folgenden Lizenzstatus lokal speichern, soweit passend auch in der macOS-Keychain.
3. Nutzungsrecht und Beschränkungen
Vorbehaltlich dieser Bedingungen und einer gültigen Testphase oder Lizenz erhalten Sie ein beschränktes, nicht ausschließliches, nicht übertragbares und widerrufliches Recht, Orvion für private oder interne Arbeitszwecke zu installieren und zu nutzen.
Die erworbene Lizenz ist personenbezogen und nicht übertragbar, sofern nicht ausdrücklich etwas anderes vereinbart wurde.
Sie dürfen die App insbesondere nicht vervielfältigen, vermieten, verleihen, weiterverkaufen, öffentlich zugänglich machen, dekompilieren, disassemblieren oder anderweitig bearbeiten, soweit dies nicht nach zwingendem gesetzlichen Recht zulässig ist.
Sie dürfen Lizenzschlüssel nicht teilen und Lizenzprüfungen in Orvion nicht umgehen.
4. Downloads, Updates und OSS-Hinweise
Die App wird über GitHub Releases als signierter und notarized macOS-DMG bereitgestellt. Updates werden über Sparkle mit einem öffentlichen Appcast und signierten Update-Dateien ausgeliefert.
Zur Gewährleistung von Sicherheit, Kompatibilität und Fehlerbehebungen wird empfohlen, verfügbare Updates zeitnah zu installieren. Einige Funktionen können von aktuellen macOS-Versionen, Drittanbieter-Apps, Browser-Unterstützung oder erteilten Berechtigungen abhängen.
Von Orvion verwendete Open-Source-Komponenten sind auf der Seite Third-Party Notices aufgeführt. Zwingende Open-Source-Lizenzbedingungen bleiben von diesen Bedingungen unberührt.
5. Zulässige Nutzung
Sie dürfen Orvion nur im Einklang mit geltendem Recht und diesen Bedingungen nutzen. Sie sind dafür verantwortlich, Shortcuts, Remaps, Automationen und Berechtigungen sicher für Ihren Mac zu konfigurieren.
Sie dürfen App oder Website nicht nutzen, um Systeme zu stören, Rechte Dritter zu verletzen, Schadsoftware zu verbreiten, technische Schutzmaßnahmen zu umgehen oder Zahlungs-, Lizenz- oder Update-Infrastruktur zu missbrauchen.
6. Drittanbieter
Orvion kann mit macOS, Spotify, Apple Music, Safari, YouTube, unterstützten Browsern, Vercel, GitHub, Lemon Squeezy und Sparkle interagieren. Diese Dienste liegen außerhalb der direkten Kontrolle von Orvion und können sich ändern oder nicht verfügbar sein. Für Inhalte, Verfügbarkeit und Datenschutzpraktiken dieser Drittanbieter gelten deren jeweilige Bedingungen und Datenschutzrichtlinien.
7. Verfügbarkeit, Änderungen und Kündigung
Orvion kann aktualisiert, geändert, unterbrochen oder eingestellt werden. Funktionen können ergänzt, geändert oder entfernt werden, insbesondere wenn sie von Betriebssystem-APIs oder Drittanbieter-Apps abhängen.
Ein Anspruch auf eine bestimmte Funktionsvielfalt oder die dauerhafte Bereitstellung einzelner Funktionen besteht nicht.
Sie können die Nutzung von Orvion jederzeit beenden, indem Sie die App deinstallieren. Orvion kann eine Lizenz kündigen oder sperren, wenn Sie wesentlich gegen diese Bedingungen verstoßen, Lizenzschlüssel missbrauchen oder versuchen, technische Schutzmaßnahmen oder Lizenzvalidierung zu umgehen. Zwingende gesetzliche Rechte bleiben unberührt.
8. Gewährleistung und Haftung
Orvion wird mit angemessener Sorgfalt bereitgestellt. Es wird jedoch nicht garantiert, dass Website oder App unterbrechungsfrei, fehlerfrei oder für jedes Setup geeignet sind. Zwingende gesetzliche Rechte bleiben unberührt.
Bei leicht fahrlässigen Pflichtverletzungen haftet der Anbieter nur bei Verletzung wesentlicher Vertragspflichten, sogenannter Kardinalpflichten, und nur für den vertragstypischen, vorhersehbaren Schaden.
Die Haftung für Vorsatz, grobe Fahrlässigkeit, Verletzung von Leben, Körper oder Gesundheit sowie zwingende gesetzliche Haftung bleibt unberührt.
9. Digitale Inhalte und Widerrufshinweis
Wenn Sie Verbraucher sind, können zwingende Verbraucherschutzrechte gelten. Käufe werden über Lemon Squeezy abgewickelt; Checkout, Rechnungen, Steuern, Erstattungen und Widerrufs- oder Stornierungsinformationen können während oder nach dem Kauf durch Lemon Squeezy bereitgestellt werden.
Orvion ist digitale Software, die per Download und Lizenzaktivierung bereitgestellt wird. Mit Beginn des Downloads oder der Freischaltung der Software kann das gesetzliche Widerrufsrecht unter den gesetzlichen Voraussetzungen erlöschen, sofern der Nutzer ausdrücklich zugestimmt hat und seine Kenntnis vom Erlöschen bestätigt hat.
Sofern das Widerrufsrecht nicht unter den gesetzlichen Voraussetzungen erloschen ist, sollten Widerrufs- oder Erstattungsanfragen über die im Lemon-Squeezy-Checkout, in der Bestell-E-Mail oder im Kundenportal bereitgestellten Informationen und Supportwege gestellt werden.
10. Datenschutz
Informationen zur Verarbeitung personenbezogener Daten finden Sie in der Datenschutzerklärung.
11. Änderungen der Nutzungsbedingungen
Der Anbieter kann diese Nutzungsbedingungen für zukünftige Versionen der Software oder Website anpassen. Maßgeblich ist jeweils die zum Zeitpunkt des Vertragsschlusses gültige Fassung.
Es gilt das Recht der Bundesrepublik Deutschland unter Ausschluss des UN-Kaufrechts. Zwingende Verbraucherschutzvorschriften des Staates, in dem der Verbraucher seinen gewöhnlichen Aufenthalt hat, bleiben unberührt.